アップグレード？

来月から職場でいろいろ変化があります。


とりあえず、機会のバージョンアップをすることになりました。
うちは担当ではなかったんですが、
昼過ぎからやってる作業が夜まで終わらず…。


説明書どおりに滞りなく進んでるんですが、
最後の最後で端末機のバージョンが変わらない…。
皆で９時過ぎまで残ってあーでもないこーでもないしてたけど、
結局業者さん呼ぶ羽目に。


業者さんも分からないみたいで、機械はお持ち帰りになりました。
ぷー。